Peterson's Approach Yields a Commentary. This is the main message of the entire Bible, Old and New Testament, that those who have repented and trusted in Christ "have been justified by faith, we have peace with God through our Lord. North Korea - In this totalitarian state, the only thing that North Koreans are permitted to worship is the nation's leader, Kim Jong-un. I appreciate the years of effort that were put into it, and I recognize it for what it is, with all its great strengths and great weaknesses. The Dangers of a Diluted Gospel | Inside Report | Amazing Facts They are persecuted because they wear a cross and bear witness to Jesus. May your will be done here on earth, just as it is in heaven. While some good pastors may use it by mistake, many wolves love its language and use it to manipulate the flocks. 1) The Message (MSG) - This translation is a paraphrase by Eugene Peterson. Message Bible is completely an offline bible without requiring internet connection to study the scriptures. The shepherds and leaders are deceived. We should remember that a little leaven leavens the whole lump. Its an important doctrinal point that the modern church seems to have largely forgotten. Our Father in heaven, Blog, Bible Message / January 12, 2023 by Karen Correia / Leave a Comment. Today we have a different minister and new faces among the leadership. For this truth did not come to you from any human being, but it was given to you directly by my Father in heaven. Where secrecy is removed, gossip is hampered. What is The Message (MSG)? - GotQuestions.org The last words in the MESSage are enough to convince me this book is not for me. 5) Contemporary English Version (CEV) - This translation is another work by the American Bible Society, commonly referred to as the Bible for Today's Family. Copyright 2023, The Bottom Line Ministries. Further the Message adds to the text (something forbidden by scripture) there is nothing in there speaking about any of Gods attributes at the end to the prayer, and I have no idea where he got that Yes. Those who use and abuse each other, use and abuse sex, use and abuse the earth and everything in it, don't qualify as citizens in God's kingdom.". Taylors bias also leads to omitting text in key passages that do not fit his Arminian worldview, such as his deceptive repackaging of Acts 4:27-28, Acts 13:48, and Romans 8:28-29. It is a potential danger even for those who avoid its more obvious . Dangers of the Message Bible - Dove Ministries They must be self-controlled, sensible, well-behaved, friendly to strangers, and able to teach. He outlined his grace in Leviticus. One person stormed up to me and demanded that I send her no more emails. Refusing to know God, they soon didn't know how to be human either women didn't know how to be women, men didn't know how to be men. Song of Solomon: Most Amazing . I also like Watchman Nees Normal Christian Life also. 10 Warnings in the Bible We Don't Take Seriously Enough - iBelieve.com Related articles What Must Someone Believe in Order to Be Saved? The following is a list of "Bible" translations that should be avoided for any real and faithful personal Bible study (in a separate article we will look at a list of Bible translations that are encouraged for use). I would sit alone on a sofa with no one ready to converse with me. That's not to say that the Bible contains no truths worthy of study. He has spent time on both the far Left and Far Right side of the political spectrum and lives in Canada. There is a tool for every job. Almost all of Christianity is deceived and doesnt know the truth. This displays The Messageat its worst, and it's another reminder as to why we should never use it as our primary Bible. I admit it can be useful in bringing clarity to certain passages, but one must learn to work through the actual scriptures, which takes effort, dedication and the guidance of the Holy Spirit. Why Is the Bible So Badly Written? - Alternet.org I am thankful that Gods grace is sufficient enough for you, me and Eugene Peterson because God is the only one that knows the heart. This is a useful place to start, given the controversy currently surrounding this popular, 84-year-old, Christian author. In my opinion, The Message is a bit like the ring in Lord of the Rings: theres always someone who thinks it will be all right to use it and who doesnt want to let go of it. Its because you have the spiritual gift of discernment! Message Bible - Apps on Google Play In this case, divination is completely neutral. Why The Message bible should not be used It is not the Word of God! Remember almost the entire word is deceived. I know the author of it got parts of the Bible so right it blows your mind, but there are entire sections where he is dead wrong and injects false doctrine into it. They read a passage of The Message that theyve written down or read it from an app on their cell phone. The Bible is therefore a highly dangerous. The New International The Passion is the work of sole translator, Brian Simmons, whose work has been heavily critiqued by the scholarly world. There are words in every language that does and does not exist in another language. 2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. This mans interpretation is not always correct, nor is it always what the Spirit wants YOU to get from it. The pdf file can be accessed at https://tinyurl.com/exz3t6bm and printed out. The Dangers of Compromise - The Bottom Line, Ministries The Message (MSG): Don't you realize that this is not the way to live? Reveal who you are. I I saw new believers using The Message as their actual Bible during a study, and felt like The Message was robbing them of some choice meat when they read passages from it that were flowery but so watered-down. Your email address will not be published. 1:18 For the word of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God. Teaching the New Testament can be a dangerous thing. It's no wonder the Bible consistently warns against it. Not the way man tryed n break it down not like this Bible Gateway passage: Matthew 10:16 - The Message It was then I got on the internet and read A LOT more and studied LOTS. Isaiah lived this name well, insisting that Judah's kings and people trust only in God, make no alliances with foreign nations, and refuse to fear anyone but God. Its the first day. God says, in Isaiah 1:18, "Come now and let us reason together." With alcohol use we temporarily and permanently stupefy our reasoning powers. Eugene Petersons translation of The Message removes this idea of worrying about paying for clothing and instead warns against vanity and attention to fancy clothing. Because Eternity Matters Most. Hope youll give us another try and check out some other articles. As a white male . If you desire the truth then and only then will it be reveiled. 1)It is often presented as being a Bible translation in modern language. With verse markings (The Message: The Numbered Edition): This page was last edited on 2 March 2023, at 03:21. The Message completely changes the meaning of the scriptures, for instance there is no mention of the holiness of the name of God. 1. John Clark: Ise, thank you for sharing and for your openness. Do what's best English Standard Version (ESV): The saying is trustworthy: If anyone aspires to the office of overseer, he desires a noble task. "Eugene H. Peterson, 85, Scholar Turned Homespun Pastor, Dies". Unjust people who don't care about God will not be joining in his kingdom. The Message Bible is a paraphrase version of the Bible. This is wrong; it is not a translation it is a paraphrase, which makes it a commentary at best. The 3 most dangerous ways to interpret the Bible - Focus Press We can get a glimpse of the strengths and weaknesses of The Message by . Dear Jonathan, as we also have forgiven our debtors. Peterson's assertion that the New Testament was written in the "street language" of the day is misleading. The Messages technique in translating the original text is so casual in its approach that NavPress, publisher of The Message, says, It's not meant to replace your current version of choice. Those who use and abuse each other, use and abuse sex, use and abuse the earth and everything in it, don't qualify as citizens in God's kingdom. However, he has noticed that some portions of The Message cannot be linked to anything in the Greek text, indicating that additional meaning was added. (See 2 Timothy 2:15.) One of those churches is the enormously popular Bethel Church (for a deeper look at Bethels unorthodox heretical practices and their use of The Passion Translation, see my article, Bethel's False Gospel). Contemporary English Version (CEV): It is true that anyone who desires to be a church official wants to be something worthwhile. The Passion Translation (TPT): proclaim the Word of God and stand upon it no matter what! The Message Bible has become a field manual for false teachers. Reach out to [emailprotected] when you have time. The latter error seems to me to be the more common danger in the church. So, The Messagedoes speak about those who "use and abuse each other, use and abuse sex," but what in the world does that mean? Did the Bible copy other religious myths, legends, and traditions? Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality, nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers will inherit the kingdom of God. " MARGARET FEINBERG, AUTHOR OF FIGHT BACK WITH JOY "The Message is original and refreshing. The Dangerous Act of Worship | Christian Bible Studies Former Pastor: If there is a God, does he even make a difference? ", The ESV reads: "For this reason God gave them up to dishonorable passions. Its always better to refer to Scripture than to quote any pastor, preacher, biblical scholar, theological professor, etc., no matter where they are in their walk with Christ. Taylor also inserts his own ideas into the passage, adding that Jesus will come to you meekly which is certainly not part of the original Greek manuscript. Only the Bible is authoritative and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, as made clear in 2 Timothy 3:16. Problem Passages in The Message - The Good Book Blog - Biola University Ephesians 2:2 reminds us of a time when we were walking according to the way of this world. 5 Bible Translations You Should Avoid CRIT-LARGE Firstly, ALL Bibles such as NKJV, NIV etc are paraphrasing. I always have my NKJV Bible with me and when I saw what was on the screen it did appear correct from what I read in the NKJV. One such critic is biblical scholar and translator, Andrew G. Shead, who said in his article, Burning Scripture with Passion: A Review of The Psalms (The Passion Translation), that Simmons abandons all interest in textual accuracy, playing fast and loose with the original languages, and inserting so much new material into the text that it is at least 50% longer than the original. 10 We ask that your kingdom will come now. Are you relying on the Holy Spirit to guide your understanding? The Message (Bible) - Wikipedia Talking to the Dead in the Bible. Here's Warren's 10 Scriptural Reasons Why Jesus Calling is a Dangerous Book, reprinted with permission: And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. (Dis)Honorable Mention: Two translations that most Christians know to avoid but should still be mentioned are the New World Translation (NWT), which was commissioned by the Jehovahs Witness cult and the Readers Digest Bible, which cuts out about 55% of the Old Testament and another 25% of the New Testament (including Revelation 22:19, which says, if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his share in the tree of life and in the holy city, which are described in this book). 1. The Message communicates their lack of sincerity, but it loses the message of God's coming wrath. Amen. This is clearly what Eugene Peterson is looking at, since otherwise the prayer should end after deliver us from evil, or as the paraphrase puts it (I hesitate to call it a paraphrase, since a true paraphrase keeps the original thought intact), keep us safe from ourselves and the devil. I would point out that theres a huge difference between deliverance and keeping safe. 5 Problems With Bible Interpretation - LetterPile Does this post violate any norms, rules, or others that you aware of? Finally, I have to say, the attitudes in a lot of these comments and from the opinion of the author is why many people are leaving the practice of Christianity. People are not running from the word of God or Jesus, but the judgement and hatefulness of some Christians. Yes. You set out at the beginning of the year to read the Bible every day. You should seek understanding through the Holy Spirit, not through the eyes of man. same sex, homosexuality, trey pearson, everyday sunday, christian rock, love is love, back to school, anxiety, fear, college, worry, peace, Burning Scripture with Passion: A Review of The Psalms (The Passion Translation). It is a trap that ensnares the poor and the weak and leads them away from the love of Christ. Learn why this "gospel lite" illusion is such a seductive, powerful delusion for Christians and how you can avoid it in your walk of faith. In this section of the sermon, Jesus uses the example of wildflowers to illustrate how God provides for all creatures. What's So Bad About Cults? - Christianity Without the Religion/Plain Of course, I could cite hundreds of brilliant renderings in The Message, and sometimes, when preaching, I'll cite one of them, since it powerfully drills home the point. Authored by Eugene H. Peterson and published in segments from 1993 to 2002, [2] the MSG falls on the extreme dynamic end of the dynamic and formal equivalence spectrum. Often when Im studying the scriptures, I will read 3 or 4 versions (and I use the word version: to include Versions, Translations and Paraphrases or Commentaries). You are wondering about the question why the message bible is dangerous but currently there is no answer, so let kienthuctudonghoa.com summarize and list the top articles with the question. Speaking of deception, the Sabbath day is the 7th day. Translation Comparison - 1 Corinthians 6:9-10. That's because by itself, the Bible is not a history book. 1 Because the Lord is my Shepherd, I have everything I need! The leader does not state the source of the paraphrased writings so I believe that many are deceived not knowing the Word of God, especially new believers. There are sections where the message really brings an idea into easy-to-understand language, but for me there is far too much dumbing down and softening of scripture. A word-for-word translation like the ESV translates this as Fear not, daughter of Zion; behold, your king is coming, sitting on a donkeys colt!, The Living Bible translates this as, Dont be afraid of your King, people of Israel, for he will come to you meekly, sitting on a donkeys colt! Taylors use of dont be afraid is evidence that he does not realize that the common Hebrew expression of fear not means to have confidence.. This is the latest development: a 16-page booklet available on Ebay.com that anyone around the world can order and give out: Millions, if not billions of people, base their . document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Jonathan Kotyk is a student, self taught philosopher, recovering addict and born again Christian. Keep us alive with three square meals. 4 Bible verses about Dangers Of Ignorance - Knowing Jesus TOP 10 why the message bible is dangerous BEST and NEWEST Blessings my brothers n sisters stay in prayer n God Bless you all. They would just avoid the passages that had those words in them. It would be smart to not confuse the Message with the actual word of God, it is a commentary and should be treated as such, meaning it is not divinely inspired and is full of errors. So notice: The Bible is not meant to be placed on a shelf, but to be in your hands, to read oftenevery day, both on your own and together with others.". Bible translations are usually broken down into three major categories: Word-for-word or Formal Equivalence, Thought-for-Thought or Dynamic Equivalence, and Paraphrase. I agree The Message and other interpretive commentary, and modernized Scriptures of the Bible, are not best for study. 1:28-32). The scene in Oslo after Christian terrorist, Anders Breivik, struck. 4 Even though I walk Petersons lax handling of the Word of God results in stifled messages that are far less impactful than the original God-breathed directive. The Living Bible (TLB): When the Gentiles heard this, they were very glad and rejoiced in Pauls message; and as many as wanted eternal life, believed. These drugs can be obtained through prescription. Photo Credit: Unsplash/Tom Morel Read more [3] Peterson notes that in the course of the project, he realized this was exactly what he had been doing in his thirty-five years as a pastor, "always looking for an English way to make the biblical text relevant to the conditions of the people". 7. "The Bible Is an Extremely Dangerous Book," Pope Tells - Aleteia Not the first. (23 October 2018). Set the world right; you let me catch my breath When bestows glory on anything, its beautiful. He was speaking about HIS physical attributes. Witnesses, who also changed the Bible around to fit what they wanted to say, they created the NWT Bible. Since it is more of a commentary than a real Bible, it does not have the same effect of cutting into the depths of the heart. Is Tarot Card Divination Dangerous or Evil? Lisa Boswell Those who gossip & slander are not in right fellowship with God (Rom. 3) The Living Bible (TLB) - First published in 1971, The Living Bible is another paraphrase translation by sole translator, Kenneth Taylor. Michael Brown holds a Ph.D. in Near Eastern Languages and Literatures from New York University and has served as a professor at a number of seminaries. The problem of fundamentalism requires that Bible interpretation be undertaken with great care and consensus, which may be difficult when cultural pressures promote the opposite. through the darkest valley, Garbage - Life's Little Slices. It is an accurate paraphrasing of the bible rather than a. He goes so far as to say it's a form of sacrilege to speak of God in language that is "inflated into balloons of abstraction or diffused into the insubstantiality of lacey gossamer." The second most dangerous way to read the Bible is to let someone create preconceived notions for you. Eventually and with prayer other people in the church started to get disquieted by The Message. The Bible, and His word, are not evolving, they are static. The Message Bible: A Mystic Mess by Dr. Terry Watkins The biblical position on controversial social and cultural issues is not immoral, it's not harmful, and it's not unloving. To be fair, a more accurate comparison might be to the Jehovas For instance, the English Standard Version, a word for word literal translation puts the Lords Prayer, from Matthew 6 as: Keep us forgiven with you and forgiving others. Even the most liberal seminary would fail a student who turned in an essay full of Message quotes (at least I hope they would). 13 And lead us not into temptation, 12 And forgive us our debts, Hostility to it is hostility to the. Power . The Message translation adds an extra layer of meaning by suggesting that having a generous eye is a way of showing respect for Gods truth. Cant find your booklet. Is it still available? 2. However, as a very free paraphrase, it is sometimes powerful and brilliant while at other times it is seriously off target. He introduced himself as a God of grace in Genesis. And there were other translation before the KJ Bible. There were phone calls and emails to the minister, as well as people appearing at the church office to complain about me to him in person. Many believers enjoy reading The Message because of its modern appeal; however, it is important to recognize . Many dangerous theological errors are found throughout the GNT, including distortions of the divinity of Christ, removing references to Jesus blood, misrepresentations of Jesus virgin birth, removing references to hell, salvation being distorted, etc. We were breathing in polluted unbelief and exhaling disobedience. 6. Translation Comparison - Matthew 16:16-18, Good News Translation (GNT): Simon Peter answered, You are the Messiah, the Son of the living God.. The cost of theological confusion is too great a price to pay to rely on this version of the Bible as a source of truth. One academic I read said it this way, Peterson has confused the mission of a Bible translator with the mission of the Holy Spirit., Absolutely my spirit not going well with it n yes. Following is the first 2 of 9 points that demonstrate why Peterson's bible is not a translation or even a paraphrase. The Message is Not a Bible Translation: Problem Passages | More Than Cake will inherit the kingdom of God. The goal of The Message is to engage people in the reading process and help them understand what they read. A book through which God speaks. Compare Micah 3:5 in the MESSage bible to the King James Bible and others. Your email address will not be published. Jesus is warning the people that they must repent and turn away from their sins if they want to be saved from Gods judgement. Unjust people who don't care about God will not be joining in his kingdom. The Message promotes the mystical New Age message with a boldness never seen in a mainstream Bible. To help us keep our feet on the path that leads to life, below are 10 biblical warnings Christ's followers should take more seriously. Garbage. Then there is the line as above, so below, which is from the Emerald Tablet of Hermes Trismegistus an occult text from the school of Hermeticism, that has influenced every aspect of the new age movement, from Asatru to Satanism to Wicca. I ended up hearing The Message defined as all kinds of things to try to dismiss the problem that it tampered with scripture a practice which the Bible itself condemns. Faith Notify me of follow-up comments by email. English Standard Version (ESV): preach the word; be ready in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort, with complete patience and teaching. 10 Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven. ", Dr. Peterson's paraphrase here is vivid and powerful, with nothing watered down or weakened, describing the most debased aspects of homosexual practice in stark, clear terms. 1Cor. For a fair assessment of Dr. Peterson's comments and retraction this week, see Bill Muehlenberg's article here. 4 Even when walking through the dark valley of death I will not be afraid, for you are close beside me, guarding, guiding all the way. God spoke: "Light!" ( Matthew 24:4-5) One need only look at how the cultural mindset of those who use the Message tends towards a theologically liberal or completely postmodern way of looking at things. This is hazardous work I'm assigning you. The purpose of those are the same as the Message, which is to make it more understandable to the reader. I think my actions sent out a shockwave in the spiritual realm. Some do know the truth but you will only know that by discovering it yourself. How is the Bible inspired? 1 The Lord is my shepherd; I shall not want. You have bedded me down in lush meadows, Answer Ignorance is the lack of knowledge or understanding. So every version that we read from is a translated interpretation. answer the question why the message bible is dangerous, which will help you get the most accurate answer. 2) When pastors preach from it, it encourages people to use it, this is dangerous because the Message is full of errors, false doctrine, and occult philosophy. 'Our Father in heaven, when you walk at my side. Samaritans and Jews also disagreed over their holy sites. Galatians 1:8 condemns in the most severe terms the one who changes the gospel message of salvation. KJV vs. Amen.. King James translated the Bible so that it would be relevant for the time that he lived in, to bring in more people into the faith, and to oppress others, namely the Puritans, who didnt adhere to the practices of Christianity. The Global Message of Isaiah | ESV.org - ESV Bible [3], The publisher states: "Peterson's work has been thoroughly reviewed by a team of recognized Old and New Testament scholars to ensure that it is accurate and faithful to the original languages. The Sabbath day is Saturday. Paul wrote, "And do not grumble, as some of them did and were killed by the destroying angel" ( 1 Corinthians 10:10 ). It's been the case from the beginning that Christians are slandered, and one of the worst slanders is to consider our love dangerous.